"במהלך הצביעה התגלה כי מדובר בתיעוד שלג שירד ברחוב אלנבי" מוסיפה אפרת סיני. "בשלג לא ניתן היה להבחין בגירסה המקורית בשחור לבן. נבירה בעיתוני התקופה גילתה כי אכן ירד שלג בתל אביב כך לפי ידיעה בעיתון 'דבר' תחת הכותרת 'רחובות תל אביב לבנים משלג' ולפיו תוארכה התמונה ל-1937".
התמונה הצבועה מוצגת כעת בתערוכה, "תחנות בזמן - תל אביב הנוסטלגית מבעד לעדשות צלמי קרן קימת לישראל", בתחנת אלנבי של הרכבת הקלה בתל אביב.
התערוכה תוצג עד סוף יוני 2026 והציבור מוזמן לצלול אל מראות העיר העברית הראשונה. מאז ראשית המאה העשרים צלמי קרן קימת לישראל מתעדים את מראותיה של הארץ לאורכה ולרוחבה. בימים אלה כשאנו ממתינים לגשם ולשלג בחורף הקרוב, נעים להיזכר במראות הנוסטלגיים של החורף בארצנו.
התרעות פיקוד העורף