בלאק-פריידיי: אתרי סחר ישראליים פונים לאירופה

אתרים מקומיים החלו לתרגם את התוכן באתריהם לשפות שונות, כהיערכות לעונת המכירות שתחל בחג המולד. "מי שמתמקד רק בעברית ואנגלית מחמיץ הזדמנות גדולה לרווח"

מעריב אונליין - לוגו צילום: מעריב אונליין
קניון של חברת אפי פאלאס ברומניה, אפריקה ישראל
קניון של חברת אפי פאלאס ברומניה, אפריקה ישראל | צילום: יח"צ

לקראת עונת חג המולד וראש השנה באירופה, אתרי סחר ישראליים רבים מעדכנים את אתריהם ומנגישים אותם לקוראים ברחבי העולם. רוב האתרים אמנם כתובים באנגלית, אך הניסיון הוכיח שכדי למכור באירופה, עליהם לתרגם את התכנים לשפת היעד אלייה הם מכוונים. כך למשל, קונים מגרמניה, שוויץ או אוסטריה, יעדיפו לבצע את הקניות באתר ששפתו גרמנית.

תגיות:
קניות
/
חג המולד
/
בלק פריידי
/
אתרי קניות ישראליים
פיקוד העורף לוגוהתרעות פיקוד העורף