על פי כתב האישום, שהוגש באמצעות עו"ד אילן אקוקה מפרקליטות מחוז ירושלים, במהלך החודשים האחרונים קיים אמויאל קשר באמצעות אפליקציית טלגרם עם סוכן איראני שהזדהה תחת שמות משתמש בדויים, וביצע עבורו שורה של משימות:
תיעוד במקומות בעלי משמעות אסטרטגית: אמויאל צילם מבנים, תשתיות ואזורי מגורים, בהם ירושלים ואזורים נוספים, וכן ניסה לברר פרטים על זהות דיירים במבנים שונים.
ריסוס והפצת מסרים פוליטיים: אמויאל ריסס כתובות גרפיטי במקומות ציבוריים, תוך שימוש במסרים שכוונו לשחוק את הביטחון הציבורי ולפגוע בתחושת הסולידריות הלאומית.
ניסיון להשגת אמצעי לחימה: אמויאל ערך חיפושים ברשת על רכישת נשק, משתיקי קול וחומרים לייצור מטענים.
איסוף מידע על תשתיות קריטיות: אמויאל תיעד את הרכבת הקלה בירושלים וניסה לבחון את היתכנות השבתת המערכת.
הפרקליטות מבקשת מבית המשפט להורות על חילוט כלי הרכב, מכשירי הטלפון והאמצעים הטכנולוגיים ששימשו את אמויאל לביצוע העבירות.
התרעות פיקוד העורף