על פי כתב האישום, בסוף מרץ 2025 השתתף יפה בהפגנה שנערכה סמוך למשכן הכנסת, במהלכה נחסמו צירי התנועה המובילים אל המבנה. יפה חסם את הדרך יחד עם מפגינים נוספים, תוך התעלמות מהוראות המשטרה לפנות את המקום. לאחר שהשוטרים ניסו לפזר את המתקהלים, חזר יפה וחסם את הציר פעם נוספת.
במהלך אחד מניסיונות הפיזור, כאשר קצינה ממשטרת תל אביב רכנה לעבר מפגין אחר במטרה להרחיקו מהכביש, התקרב אליה יפה, הצמיד את פלג גופו התחתון לגופה – וביצע בה, על פי הנטען, מעשה מגונה.
כתב האישום, שהוגש באמצעות עו"ד בני ליבסקינד, מייחס ליפה עבירות של התקהלות אסורה, הפרעה לשוטר בשעת מילוי תפקידו ומעשה מגונה.