פרקליטות מחוז ירושלים הגישה כתבי אישום לבית המשפט המחוזי, לבית משפט השלום ולבית משפט השלום לנוער בירושלים נגד חמישה תושבי עיסאוויה – רדא עביד, מוחמד עביד (שני נאשמים שונים באותו שם), מגד עזאונה – וכן נגד שבעה קטינים כבני 16–17, בגין עבירות טרור והפרות סדר אלימות שביצעו, כל אחד לפי חלקו, במהלך חודש אפריל.
לפי כתבי האישום, בתחילת חודש אפריל התרחשה בעיסאוויה הפרת סדר קשה, על רקע הזדהות עם תושבי רצועת עזה ועם מחבלים פלסטינים. במהלך ההתפרעות יודו אבנים לעבר כוחות משטרה ונחסמו צירי תנועה מרכזיים בשכונה.
למחרת, התכנסו חלק מהנאשמים – בהם רדא עביד, מוחמד עביד וקטינים נוספים – במגרש כדורגל סמוך. במהלך שיחה על המצב הביטחוני, הם גיבשו החלטה להסלים את הפעולות שביצעו עד כה. במסגרת ההיערכות, חבשו רעלות, חסמו כבישים, הצטיידו בבקבוקי זכוכית שמולאו בבנזין והכינו בקבוקי תבערה.
בהמשך אותו ערב, חלק מהנאשמים היו מעורבים בהשלכת בקבוק תבערה לעבר רכב אזרחי שחלף בכביש סמוך. הבקבוק נחת בקרבת הרכב והעלה להבות, אך הנהגת הצליחה להימלט מהמקום. באירוע נוסף, שהתרחש ביום 23 בפברואר, במהלך קבלת פנים למחבל ששוחרר בעסקת חילופי שבויים, השתתף אחד הנאשמים הקטינים בהתפרעות אלימה, יידה אבנים לעבר רכב משטרתי והפריע לשוטר בעת מילוי תפקידו.
כתבי האישום מייחסים לנאשמים, לפי חלקם, עבירות של מעשה טרור של חבלה בכוונה מחמירה בצוותא, מעשה טרור של הצתה בצוותא, פעולה בנשק למטרות טרור בצוותא, וכן סיוע למעשה טרור של חבלה בכוונה מחמירה.