על פי התביעה מדובר באישה בת 60 וגבר בן 71, שהשתתפו בהפגנה שנערכה בערב ה-2 בדצמבר 2023 בקיסריה. לטענתם, השניים נעצרו שלא כדין בידי השוטרים שפעלו במקום. לדבריהם, השוטרים השתמשו בכוח מופרז כלפיהם ופגעו בזכותם החוקתית להפגין, "לרבות זכותם להפגין במסגרת הפגנה ברישיון". האישה אף טענה לפציעה כואבת בברך ולנזק לבגדיה, אולם לא הוצגו חוות דעת רפואיות, ושניהם לא סבלו מנזקי גוף קבועים.
מנגד, השוטרים טענו כי המעצר היה מוצדק וכי המפגינים נהגו באלימות: התובעת, לטענתם, דחפה את סנ"צ פולק בגבו, צעקה "בושה" באוזנו ופגעה בשוטרת בעת מעצרה. עוד על פי הטענות התובע דחף את כסלסי והלם בו בחזהו. שני המפגינים הכחישו את הדברים.
במהלך הדיונים הציגו הצדדים סרטונים שצולמו בזירת האירוע, והשופט בחן את החומרים. בתחילה הגישה המדינה הודעה בדבר חסינות לשני השוטרים, אך בהמשך – לבקשת בית המשפט – חזרה בה מהטענה לצורך ייעול ההליך.
התרעות פיקוד העורף