על פי כתב האישום, בתקופה שבין נובמבר 2022 ועד ינואר 2024, פעל קדמאני במרמה לקבלת כלי רכב מאזרחים שפרסמו את רכבם למכירה. הנאשם קיבל מהם במרמה את הרכבים תוך שידע כי אין באפשרותו לשלם עבורם. לאחר מכן העביר את הרכבים לנושיו בתמורה לחוב, ובמקרים אחרים מכר אותם לצדדים שלישיים.
שיטת הפעולה של קדמאני הייתה מתוחכמת ומתוכננת היטב - הוא יצר מצג שווא שלפיו בכוונתו לרכוש את הרכבים לאחר שיעביר את התמורה, זייף אישורים על ביצוע התשלום והעבירם למוכרים, אשר בתגובה מסרו לו את רכבם. במקרים שבהם המתלוננים גילו את המרמה ודרשו את כספם, הפקיד הנאשם בחשבונותיהם שיקים גנובים ללא כיסוי לאחר שזייף את חתימות בעליהם.
במהלך התקופה האמורה ביצע הנאשם עשרות עסקאות במרמה, "בתדירות ובהיקפים גבוהים, תוך הצגת אישורי העברה בנקאית מזויפים, ולעיתים תוך שימוש בשיקים גנובים אותם זייף". היקף המרמה הכולל עמד על כ-1.3 מיליון שקלים, ולאחר השבת חלק מהרכבים, עומד סך המרמה על 752,000 שקלים.
מתצהירי נפגעי העבירה שהוגשו לבית המשפט עלו הנזקים הכבדים שגרם הנאשם לקורבנותיו, "הן במישור הכספי והן במישור הנפשי – אובדן תחושת הביטחון האישי, צער ומועקה". בדבריו לעונש, ביקש קדמאני "סליחה על הטעות שעשה תוך שהוא מודע לנזק שגרם למתלוננים", והביע את רצונו "לסיים לרצות את עונשו, לחזור לחיק משפחתו ולפתוח דף חדש בחייו".
בכל הנוגע לרכיבים הכספיים של העונש, הוטל על הנאשם קנס בסך 10,000 שקלים ופיצוי בהיקף של 160,100 שקלים ל-18 נפגעי עבירה שרכבם לא הוחזר. בית המשפט קבע כי הפיצוי יעמוד על 20% מהיקף המרמה שנגרמה לכל אחד מהנפגעים, אשר ישולם ב-20 תשלומים חודשיים שווים ורצופים, החל מיולי 2025.
בהחלטתו להבחין בין נפגעי העבירה שרכבם הוחזר להם (11 במספר) לבין אלו שלא זכו להשבת רכבם (18 במספר), ציין השופט וסטרמן: "חומרת הנזק אשר גרם הנאשם לקורבנותיו נגזרת מן העובדה כי רכבו של אדם הוא פעמים רבות הרכוש בעל הערך הרב ביותר המצוי ברשותו, למעט ביתו".