בעתירה ביקשו העותרים להוציא צו על תנאי שיורה לממשלה להימנע משחרור מחבלים שעלולים לשוב ולבצע פיגועים, או לחלופין לחייב את המדינה למסור הודעה מוקדמת למשפחות השכולות, לפרסם את שמות האסירים ולוודא שלא ייכללו ברשימה מי שהמדינה אינה מוסמכת לשחררם לפי החוק.
בבג"ץ ציינו כי העתירה של המשפחות ביקשו להימנע משחרורם של המחבלים ש"ישובו לרצוח, כפי שהוכח במקרי עבר רבים, לרבות אלו שהובילו לאסון השבעה באוקטובר" - צוטטה העתירה. עוד ציינו כי היא מופנית כלפי אופן מסירת ההודעה המוקמת למשפחות השכולות שיקיריהן נרצחו, וכלפי אופן פרסום המידע בדבר האסירים הביטחוניים, ונגד שחרורם של אסירים ביטחוניים שהורשעו בביצוע מעשי רצח ב"נסיבות חריגות בחומרתן".
"בהחלטות מסוג ההחלטה שלפנינו, נשקלים שיקולים רבים ומגוונים אשר אינם כולם ידועים לנו ואשר חורגים אל מעבר ומחוץ לתחום המשפט, לרבות שיקולים ביטחוניים, מדיניים, ערכיים ומוסריים. ההכרעה המורכבת בין האינטרסים השונים ומלאכת האיזון ביניהם מסורה לממשלת ישראל, לה ולה בלבד", הבהירו.
בהחלטה צוין: "הסוגיה הרגישה שבפנינו מורכבת מבחינה ביטחונית, טעונה מבחינה חברתית, ושנויה במחלוקת מבחינה ערכית. אולם היא אינה סוגיה משפטית. החלטת הממשלה, מושא העתירה היא החלטה בעלת אופי מדיני-ביטחוני מובהק. ככזו, היא מצויה בגרעין הקשה ביותר של סמכויותיה ושיקול דעתה של הממשלה; ולפיכך בית משפט זה נשמר מלהתערב בה. כך באופן כללי בסוגיות ביטחוניות-מדיניות, וכך באופן קונקרטי ביחס להתערבות בשיקול דעת הממשלה בהחלטותיה בדבר אישור עסקאות לשחרור מחבלים".
עוד הוסיפו כי היום בשעה 13:15 פורסמה רשימת האסירים לעיון הציבור באתר משרד המשפטים ובה נכלל המידע על משך תקופת המאסר של האסירים, שיוכם הארגוני, העבירות בהם הורשעו ואם יש ייעוד לגירוש. באשר למידע הנוסף שהעותרים ביקשו לקבל, ציינו כי "אין מקור חוקי לפרסומו, וכי ניתו לבצע פנייה באמצעות טופס מקוון שהקישור לו מצוי ברשימת האסירים".
עוד ציינו כי נציגי המדינה החלו במסירת הודעות אישיות למשפחות שיקיריהם נרצחו על ידי המחבלים הצפויים להשתחרר במסגרת העסקה ואלו נעשו בשיחת טלפון בעקבות דוחק הזמן. "המדינה מבהירה עוד כי לא נכללים ברשימה אסירים ביטחוניים שהורשעו בביצוע מעשי רצח 'בנסיבות חריגות בחומרתן' כאמור בסעיף 8ב(א1) לחוק הממשלה, התשס"א", הבהירו.
בעתירה הובהר: "מטבע הדברים, הבשורה על אישור ההסכם במסגרתו ישוחררו הרוצחים השפלים שפגעו בהם או שנטלו את חיי יקיריהם, זורה מלח על פצעם הפתוח. ליבנו יוצא אל משפחות אלו ואל הנפגעים, שיגונם על שאירע להם ודאגתם הכנה לבל יחוו אחרים את מכאובם – הולידו את העתירה לבית משפט זה כנגד אישור ההסכם ושחרור המחבלים המרצחים".
עוד הבהירו כי הם מודעים לקושי ההחלטה, משני צידי המתרס: "הלב אינו יכול להישאר אדיש אל מול כאבם ודאגתם של משפחות החטופים, אשר רואים את יקיריהם נמקים בשבי ועיניהם רֹאוֹת וְכָלוֹת אֲלֵיהֶם כָּל הַיּוֹם (דברים כח, לב). כאבם ודאגתם של משפחות שכולות ונפגעי פעולות איבה הטוענות נגד ההסכם, כמו גם כאבן ודאגתן של משפחות חטופים אשר יקיריהן צפויים לשוב במסגרת ההסכם – כנים ועמוקים. הכרעה בסוגיה כה הרת גורל – קשה היא ומורכבת עד מאוד".
הפורום מסר בתגובה: "שוב מתברר שבכל הנוגע לשחרור מחבלים, בג"ץ והממשלה מדברים באותה שפה. בית המשפט העליון, שבימים כתיקונם אינו מהסס להתערב בהחלטות הממשלה, בחר הפעם שלא להתערב דווקא כשהמדובר בשחרור רוצחים שידוע שיחזרו לרצוח. לא ציפינו ליותר, וכבר התרגלנו שבנושא הזה בג"ץ ממהר לשחרר מחבלים. בית המשפט יחד עם הממשלה שותפים לזלזול המתמשך במשפחות השכולות ובנפגעי הטרור. בנוסף אף אחת מהמשפחות לא קיבלה שיחת טלפון, לא הודעה, לא מילה. כולן גילו מהתקשורת שרוצחי יקיריהן שוחררו. אנחנו בפורום 'בוחרים בחיים' נמשיך להיאבק עד שיופסקו עסקאות השחרור המבישות, ועד שיכבדו את דמם של הנרצחים ואת זכרם".
בעתירה שהוגשה על ידי הפורום נכתב: "אין בכוונתנו להעלות טיעונים משפטיים מורכבים או לשכור שירותי עורך דין, שכן המציאות המרה מלמדת כי גורל העתירות בנושא זה נחרץ מראש. ההליך המשפטי הפך למראית עין גרידא". בהמשך כתבו העותרים: "דם ילדינו הפך למטבע עובר לסוחר. לכולם ברור שאסור לשחרר מחבלי נוח'בה, אך מחבלים שרצחו את יקירינו, אין בעיה לשחרר? דמם זול יותר? עולם הפוך ראינו".
עוד נאמר במסגרת העתירה: "צדק כבר לא נקבל. לא מהממשלה ולא מבית המשפט. אנו פונים בבקשה אחרונה זו, לא בשם הצדק שנרמס, אלא בשם הכבוד המינימלי שמגיע למשפחות השכולות".
בעתירה נטען כי בשחרור הקודם בינואר התחייבה המדינה בפני בית המשפט להודיע מראש לכל המשפחות השכולות על שחרור רוצחי יקיריהן, אולם התחייבות זו לא קוימה. לפי העתירה, משפחות רבות גילו בדיעבד מהתקשורת על שחרור הרוצחים. הפורום דורש כי נציג בכיר של הממשלה יחד עם נציג מצה"ל יגיעו באופן אישי לכל משפחה ויודיעו לה על השחרור, כפי שהתחייבה המדינה וכפי שראוי לעשות.
הפורום דורש צו שיורה למדינה לבצע בדיקה פרטנית ויסודית של כל פסק דין וגזר דין של האסירים המיועדים לשחרור. בנוסף, דורש הפורום לוודא שאיש מהאסירים לא הורשע בנסיבות חריגות בחומרתן, שכן החוק אוסר על שחרורם.
העותרים מבקשים גם להורות למדינה למסור הודעה פיזית למשפחות באמצעות נציג צה"ל ונציג הממשלה, ולפרסם לציבור מידע מלא על כל מחבל שישוחרר, כולל משך המאסר, פרטי הפיגוע ושמות הנרצחים והנפגעים.