מדובר היה במערכת יחסים זוגית שנמשכה כחמישה חודשים, שבמהלכה נהגו הנאשם והמתלוננת, לשלוח זה לזה "סמלונים בעלי משמעויות פרטיות". בין היתר, דמות אדם מצונן - הנאשם מעוניין בקשר מיני עם המתלוננת, דמות אישה עם אצבע על פיה - השניים אינם יכולים לדבר ודמות חתולים מתנשקים - הנאשם מתגעגע אל המתלוננת. סמלונים שהפכו עם פרידתם לכלי לביטוי רצונו של הנאשם לחדש את הקשר, חרף התנגדותה והצו שניתן נגדו.
חודש לאחר שניתן צו הגנה הצמיד הנאשם למכוניתה של המתלוננת שני מגנטים בדמות סמלון מצונן, שם היא נהגה להחנות את רכבה. בהמשך אותו יום הצמיד מגנטים עם סמלון שקט וסמלון חתולים. שבועות ספורים לאחר מכן, ב-23 בינואר, הניח כהן על הרכב מעטפה ובה ברכת יום הולדת שכתב למתלוננת.
בגין מעשים אלו הורשע בפגיעה בפרטיות והפרת צו שנועד להגן על אדם. האישום השני תיאר אירוע נוסף מספר שבועות לאחר מכן כאשר בשעות הערב הצמיד לרכב מגנט נוסף עם סמלון שקט ומכתב שנועד למתלוננת, ואף הוסיף חלק מפרוטוקול הליך מעצר. גם בגין זה הורשע בעבירות של פגיעה בפרטיות והפרת צו.
בישיבת הטיעונים לעונש הוגשה הצהרת נפגעת העבירה, בה תיארה המתלוננת את מצבה הנפשי מאז התנהגויותיו של הנאשם. לדבריה, היא חיה ב"חשש מתמיד", סורקת את סביבתה ומרגישה פגיעה חמורה בתפקוד. אף הביעה פחד ממשי מפגיעה פיזית בה ובילדיה. מנגד הציגה ההגנה נתונים אישיים על הנאשם שהינו בשנות ה-60 לחייו, מוכר כנכה ומסייע למעוטי יכולת והנאשם עצמו הביע צער, לקח אחריות והבהיר שאינו מעוניין עוד בקשר עם המתלוננת.
התביעה ביקשה להסתכל על המעשים "במנותק מהתמימות החיצונית שלהם", והדגישה את התכנון, החזרתיות וההתעלמות, לצד האימה שחוותה המתלוננת. היא ביקשה עונש של חמישה חודשי עבודות שירות, מאסר על תנאי ופיצוי. ההגנה ביקשה להישאר בתחתית המתחם, בהתחשב בנסיבות חייו ובריחוק ההרשעות הקודמות.
השופט גיא אבנון קבע כי המעשים "כעורים, מטרידים וחזרתיים", וכי הנאשם "בחר להתעלם מהוראת בית המשפט, כלא הייתה". הוא ציין שההתנהגות של הנאשם הייתה "אובססיבית וטורדנית", בוצעה ארבע פעמים במהלך כשבועיים, ונעשתה תוך תכנון מוקדם של רכישת המגנטים בדמות האימוג'ים המשותפים לו ולמתלוננת. בית המשפט הדגיש כי ניתן להבין ללבה של המתלוננת, שהביעה חשש מהסלמת המעשים לפגיעה פיזית.
לצד זאת שקף בית המשפט גם את מצבו האישי של הנאשם, גילו, מחלתו, התנדבותו ולקיחת האחריות המלאה. החלטתו הייתה לגזור את העונש בתחתית המתחם. לבסוף נגזרו עליו 3 חודשי עבודות שירות ופיצוי למתלוננת בגובה 7,000 שקלים וכן צו הרחקה ואיסור יצירת קשר למשך שישה חודשים.
התרעות פיקוד העורף