על פי כתב האישום, האירוע התרחש במאי 2025, בעת שלוי השתתף באבטחת אירוע הכנסת ספר תורה באולם בירושלים. במהלך הערב התפתח ויכוח קולני בין שני נערים, בני 16 ו-17, לבין אחראי המשמרת באולם. לוי ניגש למקום, דרש מהנערים להתרחק ואף דחף אחד מהם לאחר שסירב לעזוב.
כעבור מספר דקות שבו הנערים אל האולם וביקשו להיכנס כדי לקבל את השכר שהגיע להם. לפי האישום, לוי סירב לאפשר את כניסתם גם לאחר שמנכ"ל האולם ביקש ממנו לעשות זאת. בעקבות זאת הוציא אחראי המשמרת את כספם אל מחוץ לאולם.
לאחר שקיבלו את הכסף, נטען, דרש מהם לוי לעזוב את המקום וקרא לעבר אחד הנערים: "על מי אתה מסתכל". לאחר שהנער סירב להזדהות, הכה אותו לוי לכאורה באגרופיו בחזה ובצלעות ואחז בחוזקה בידיו. כאשר הנער השני ניגש להגן על חברו, הלם לוי על פי הנטען באגרופיו בראשו. בהמשך דחף את הנער הראשון מספר פעמים לעבר קיר, הורה לו לשבת על הרצפה וכשסירב - בעט בחוזקה ברגלו.
לפי כתב האישום, לוי תפס לאחר מכן את הנער בצווארו, הוריד אותו בכוח אל הקרקע, הצמיד ברך לגבו ומנע ממנו לקום. בעודו מוחזק על הקרקע, הכה אותו השוטר בראשו באמצעות ידיו.
כתוצאה מהתקיפה נגרמו לנער המטומה גדולה בצלעות, חתך קטן בגבה מעל עינו הימנית וכן אדמומיות ורגישות בברך ובקרסול. המדינה הודיעה לבית המשפט כי קיימת אפשרות שתבקש להטיל על לוי עונש מאסר בפועל, אם יורשע.
ממשטרת ישראל נמסר: "עם הפתיחה בחקירה, במאי 2025, ולאחר בחינת עניינו, הוחלט להעביר את השוטר מתפקידו. כעת משהוגש כתב האישום, נשוב ונבחן עניינו של השוטר במישור המנהלי, כמקובל".