לפי האישום, לוי נסע בנתיב השמאלי, עקף את רכבו של המתלונן והשתלב לפניו בנתיב האמצעי. מיד לאחר מכן בלם למשך מספר שניות והמשיך בנסיעה איטית. המתלונן צפר לעברו מספר פעמים. לאחר ששני כלי הרכב חצו את המחסום, נסע המתלונן בסמוך לרכבו של לוי וביצע לעברו תנועה מגונה של "אצבע משולשת".
בשלב זה, נטען, החל לוי לנסוע בעקבות המתלונן, עקף אותו וחסם את נתיב נסיעתו באופן שאילץ אותו לעצור. לוי יצא מרכבו וקרא לעברו: "אם אתה גבר בוא תצא מהאוטו". המתלונן יצא אף הוא מרכבו, ואז, על פי כתב האישום, הזדהה לוי בפניו כשוטר, קילל אותו והחל לתקוף אותו.
בכתב האישום נטען כי לוי הלם בפניו של המתלונן במספר מכות אגרוף באזור המצח והלסת, עד שהמתלונן נפל ארצה. מיד לאחר מכן עזב לוי את המקום. כתוצאה מהתקיפה נגרם למתלונן חתך באורך של כשני סנטימטרים במצח.
לוי מואשם בעבירה של תקיפה הגורמת חבלה ממשית לפי סעיף 380 לחוק העונשין. כתב האישום הוגש באמצעות המחלקה לחקירות שוטרים, והמאשימה הודיעה לבית המשפט כי קיימת אפשרות שהתביעה תעתור להטלת מאסר בפועל.
התרעות פיקוד העורף