לפי האישום: המתלוננת השנייה הצליחה להדוף אותו מהרכב
המתלוננת השנייה הקפיצה את חיון, לבקשתו, לביתו. כאשר הגיעו והיא ביקשה ממנו לצאת מהרכב, הוא פתח את חגורת הבטיחות שלה, העיף את מכשיר הטלפון שלה מידה ונישק אותה בכוח בניגוד להסכמתה.
חיון המשיך לבצע בה מעשים מגונים, על אף בקשותיה כי יחדל. רק לאחר שהצליחה להדוף אותו מהרכב, נסעה המתלוננת לביתה. בעודה בנסיעה, הוא המשיך לחייג אליה ללא הפסקה, מספר רב של פעמים, עד שעברה תאונה בכביש 6.
הפרקליטות ביקשה מבית המשפט להורות על מעצרו של הנאשם עד לתום ההליכים המשפטיים נגדו, זאת בשל המסוכנות שעולה ממעשיו כלפי שתי צעירות, בהפרש של מספר חודשים בין האירועים.