בשלב מסוים הגיע למסעדה אדם נוסף שעמו תואמה הפגישה עם יושבייב. לאחר שהפגישה הסתיימה והאיש יצא מהמסעדה, ויצמן עזב את המקום למספר דקות. כעבור זמן קצר הוא חזר. על פי שחזור החוקרים, התזמון היה מדויק: ויצמן עלה במדרגות לעבר המסעדה בדיוק כאשר יושבייב יצא ממנה עם שניים מחבריו. הוא חלף על פני יושבייב, הסתובב לעברו וירה ירייה אחת בעורפו.
רפ"ק סייגה סיפר: "יש לו שם פורנזיקה בתיק. הפורנזיקה, בין היתר, על הכיסא שהוא התיישב עליו – DNA שלו, על שתי סיגריות שעישן בסמוך לרצח ועל הכוס שהוא מחזיק – DNA שלו". הממצאים נאספו במהירות על ידי החוקרים והועברו לבדיקה. פקד רוני גפני, סגנית רמ"ח כוח המשימה, אמרה: "יש המון ממצאים פורנזיים, והעבודה שהייתה בתיק מהרגע הראשון, של צוות החקירה, שידע להגיד במדויק מה לתפוס, מה לקחת, מה לדגום ומה לשלוח".
לדברי החוקרים, כבר כשעה לאחר הרצח הייתה בידיהם זהותו של החשוד. בכך נשללה גם ההערכה הראשונית שעלתה לאחר האירוע ולפיה היורה הסתיר את פניו באמצעות מסכה.
גם דרך ההגעה וההימלטות של ויצמן הותירה, על פי החשד, ראיות נוספות. הוא הגיע לזירה ברכב קיה שנגנב בשנת 2024 מפתח תקווה, ולפי הערכת המשטרה נהג בו בעצמו. לאחר הרצח נמלט מהמקום באמצעות אותו רכב. הרכב אותר נטוש כחמישה ימים לאחר מכן, במרחק של כשני קילומטרים מזירת הרצח. גם בתוכו, לדברי המשטרה, נמצאו ממצאים פורנזיים של ויצמן. "גם ברכב עצמו מצאנו פורנזיקה שלו, ודי קשרנו אותו מכל הצדדים", אמר סייגה.
אלא שפריט מרכזי אחד לא נמצא עד היום: כלי הרצח. האקדח שבו, על פי החשד, חיסל ויצמן את יושבייב לא נתפס. העובדה שהנשק נותר חסר והחשש כי ויצמן עדיין מחזיק בו או נגיש לכלי נשק הובילו את חוקרי ימ"ר חוף להזעיק את לוחמי הימ"מ לביצוע המעצר.
לדבריו, העובדה שהחשוד הסתתר באזור מגורים חייבה פעולה מדויקת: "כשמדובר בכוח כמו הימ"מ, כוח שמיומן בלוחמה כירורגית ומיומן במענה ספציפי ומדויק, הסיכוי לנזק פריפריאלי הרבה יותר נמוך".
יומיים לאחר הרצח פשטו לוחמי הימ"מ על המחסן שבו הסתתר ויצמן. עם פריצת הכוח למקום הוא נכנע ללא התנגדות, אולם על פי המשטרה ניסה בתחילה להזדהות בשם ובמספר זהות שאינם שלו. על גופו נתפסה סכין יפנית, אך האקדח ששימש, על פי החשד, לרצח לא נמצא. במשטרה מעריכים כי אף שוויצמן פעל לבדו בזירת הרצח וביצע בעצמו את הירי, הוא לא בהכרח פעל לבדו בכל הנוגע לתכנון הרצח. החוקרים בודקים מעורבות של גורמים נוספים ומעריכים כי יושבייב נפל ל"כיפה אדומה".
כשנשאל אם להערכתו מישהו שלח את ויצמן לבצע את הרצח, השיב סייגה: "ברור. אני פחות חושב שאדם כמו דורון ויצמן יכול ביום בהיר אחד לקום ולנסות למצוא את יאניס יושבייב. הוא צריך נשק, היה לו נשק".
ויצמן מצדו מכחיש את החשדות נגדו ואינו משתף פעולה באופן מלא עם החוקרים. פקד גפני תיארה: "בסופו של דבר יושב מולי אדם שאני יודעת שהוא הרוצח. מציגים בפניו ממצאים כאלה ואחרים, פורנזיים, והבן אדם מכחיש בתוקף. הוא אומר: 'אני לא רצחתי אף אחד, ועוד מעט אני בחוץ'. הוא יודע בדיוק מה להגיד".
מחר צפויה פרקליטות מחוז חיפה להגיש נגד ויצמן כתב אישום חמור. במקביל, חקירת ימ"ר חוף נמשכת בניסיון להתחקות אחר גורמים נוספים שעל פי החשד היו מעורבים בתכנון הרצח.