מכתב האישום, שהגישה פרקליטות מחוז ירושלים, עולה כי האירוע התרחש ב-8 באוקטובר 2026, סמוך לשעה 13:30, לאחר שהמתלונן החנה את רכבו בסמוך למכולת "מוזל בכפר" ברחוב דרך השלום באבו גוש, ונכנס לערוך קניות. באותה עת שהו ברכב רעייתו ובנם הקטין, בן השלוש.
זמן קצר לאחר מכן הגיע עליאן למקום ברכבו והבחין כי רכבו של המתלונן חוסם את הכניסה לחנייתו. כעבור מספר דקות יצא המתלונן מהמכולת, ואז פנה אליו הנאשם ושאל אם הרכב שייך לו. לאחר שהמתלונן השיב בחיוב, התפתח בין השניים עימות מילולי שהסלים במהירות לאלימות פיזית. על פי כתב האישום, השניים קיללו זה את זה, השמיעו איומי רצח והדפו זה את זה.
בעקבות המהומה התאספו במקום מספר עוברי אורח שניסו להפריד בין השניים ולמנוע הסלמה נוספת. אחד מהם, שנשא ברישיון אקדח מסוג גלוק בנרתיק על גופו, ניגש למתלונן וביקש ממנו לעזוב את המקום. הוא ליווה אותו לרכב, הכניס אותו פנימה וסגר את הדלת, ולאחר מכן פנה לעבר הנאשם בניסיון להרגיעו.
אלא שהעימות לא הסתיים. המתלונן יצא פעם נוספת מרכבו, ועובר האורח ניגש אליו שוב בניסיון להחזירו פנימה. במקביל התקרב הנאשם לרכב כשהוא צועק לעבר המתלונן, בעוד הנוכחים במקום מנסים להרחיקו ולמנוע עימות נוסף.
בשלב זה, כך על פי כתב האישום, ניצל הנאשם את העובדה שגבו של עובר האורח החמוש מופנה אליו, תפס את האקדח שהיה בנרתיקו, שלף אותו ודרך אותו. לאחר מכן כיוון את האקדח לעבר המתלונן ואיים עליו באומרו: "את מי אתה מתכוון לרצוח?". זאת, כאשר כדור נמצא בקנה האקדח.
עובר האורח הבחין במתרחש, פעל במהירות, אחז באקדח והצליח להוציא אותו מידיו של הנאשם. אולם גם בכך לא הסתיימה התקרית. על פי האישום, מיד לאחר מכן ניגש עליאן אל תא המטען של רכב היונדאי שלו, הוציא ממנו פטיש והחל לצעוד לעבר המתלונן בכוונה לתקוף אותו באמצעותו. המתלונן הצליח להיכנס לרכבו ולעזוב את המקום לפני הותקף בפטיש.
כתוצאה מהעימות סבל המתלונן מכאבים, מאדמומיות בעורפו ומשריטות בידו השמאלית. בנוסף פרק את כתפו, על רקע נטייה קודמת לפריקות כתף. האירוע עורר בהלה רבה בקרב רעייתו ובנו הקטן, ששהו ברכב במהלך התקרית.
תיעוד מצלמות האבטחה במקום מציג את רגע נטילת האקדח מעובר האורח וכן את הנאשם כשהוא אוחז בפטיש.
בחקירתו הכחיש עליאן כי נהג באלימות או חטף את האקדח מעובר האורח. בהתייחסו לפטיש שנראה בידיו, טען כי אחז בו כדי "לסדר את השער".
התרעות פיקוד העורף