"ההחלטה להפיל את הכטב"ם הישראלי בדרום לבנון היא צרפתית", חשף השבוע מקור דיפלומטי לעיתון הצרפתי לה פיגארו. כוח האו"ם הזמני בלבנון, יוניפי"ל, הודיע שלשום (ראשון) בהודעה רשמית כי "כטב"ם ישראלי עף מעל אחת מסיורי הכוח באופן תוקפני, והחיילים הבינלאומיים נקטו באמצעי נגד הגנתיים נחוצים כדי לנטרל את הכטב"ם".
"כוח האו"ם קיבל פקודות ליישם אמצעי נגד נחוצים מול התנהגויות שבמקרה הטוב חסרות אחריות ובמקרה הגרוע תוקפניות באופן גלוי", הצהיר לעיתון לה פיגארו דיפלומט העוקב אחר הנושא. הוא הזכיר כי חייל אינדונזי נפצע מרסיס רימון שהושלך מכטב"ם ישראלי לפני זמן מה, ושני חיילים לבנונים נהרגו באוגוסט בעת התערבות במצב שכלל כטב"ם ישראלי.
כבר במהלך הקיץ, חיילים צרפתים משירות האו"ם נתקלו במהלך סיור בכטב"ם ישראלי כ-25 מטר מעליהם, מה שיצר פאניקה והכריח את החיילים לחזור לכלי הרכב המשוריינים שלהם, מבלי לדעת אם הכטב"ם חמוש או לא. "אף צבא לא יכול לקבל שיתקפו אותו בצורה כזו", הוסיפו במשרד ההגנה בפריז, שם מזכירים כי מדי יום בין 10 ל-20 כטב"מים ישראליים מעופפים מעל דרום לבנון.
בפריז מזכירים כי כוח האו"ם התריע מול ישראל כבר מזמן. מספר מסרים הועברו לתל אביב לפיהם לא ניתן להמשיך להיות כל כך לא מקצועיים עם פעולות תוקפניות ומטרידות שמפחידות גם את האוכלוסייה ושעליהן עד כה כוח האו"ם לא הגיב באופן חריף מדי, אך הדבר הופך לבלתי נסבל ומסוכן.