"תן ליהודים לאבד כמה מטוסים והם יבינו לבד איך המתקן הזה עובד"
קרה כעס. ארצות הברית, שתמכה בעיראק מול איראן, זעמה שישראל הפציצה את הכור של סדאם. בתגובה להשמדתו חתכה את נתח המודיעין לישראל. הישראלים בצוות חילופי המודיעין התחילו לנעוץ מרפקים בצלעותיו של פולארד. הטיחו בו שהוא יודע אך משקר להם. ניסו לפתות אותו: "ניתן לך תמונה של מתקן סובייטי בסוריה ואתה תיתן לנו מידע טכני מה אפשר לעשות איתו", והוא נאלץ שוב לטעון ב-SORRY אבל אין לו מושג. לבסוף החליט לשאול את מפקדו מה לכל הרוחות קורה.
כשלפניו מאפרה שעליה כתוב: "אושוויץ" קיבל המפקד את האיש שמשפחת אמו נספתה בשואה. פולארד שאל מה פשר המתקן שהישראלים מדברים עליו, הבוס השיב: "תן ליהודים לאבד כמה מטוסים והם יבינו לבד איך המתקן הזה עובד".
התרעות פיקוד העורף