במקביל הופצה ברשת הקלטת שיחה המיוחסת לאירוע, ובה נשמעים לכאורה גורמים לבנונים מתארים בלבול בין חוליות שונות של חיזבאללה בשטח. לפי הדברים, אחד הדוברים סיפר כי במהלך הלילה התפתח עימות בין שתי משפחות מקומיות - זעיתר ומוסא - שהתחרו ביניהן על לכידת "שבויים ישראלים". לדבריו, "הם חשבו שהם תופסים את הישראלים, אבל בסוף תפסו אחד את השני".
בהמשך ההקלטה נטען כי הפעילים ירו זה לעבר זה ברחובות מתוך מחשבה שהם נלחמים בכוח ישראלי. אחד הדוברים אומר: "הישראלים כבר חזרו למדינה שלהם עם העצמות והתחילו בדיקות DNA, והם עדיין נלחמים ביניהם".
בתחילת האירוע הופצו ברשתות החברתיות בלבנון טענות שלפיהן פעילי חיזבאללה הצליחו לבצע מארב לכוחות ישראליים, להפיל מסוק ואף לחטוף חיילים. אולם בהמשך הופיעו גם דיווחים סותרים, שלפיהם לא היו חיילים ישראלים בין השבויים וכי הפעילים למעשה לכדו זה את זה במהלך הבלבול שנוצר בשטח.