לכן, לאחר כישלון מהדהד זה, כל העיניים נשואות אליכם, כמנהיגים דתיים ושייח'ים של המגזר הערבי, לשאת באחריות היסטורית ומוסרית. אתם מנהיגים רוחניים בעלי השפעה עמוקה על עיצוב התודעה הקולקטיבית, הנחיית הדורות ותיקון התנהגות. אחריותכם כיום דורשת להטמיע את ערכי האהבה, השלום, הכבוד ההדדי והציות לחוק בלבבותיהם של צעירים.
אלה אינן סיסמאות בלבד; אלו ערכים יסודיים עליהם בנויות גם הדת וגם החברה. זוהי גם חובתכם להזהיר אותם בבירור מפני הסכנות הטמונות במעשי פליליים, אלימים או הרסניים, המובילים רק לסבל, אובדן והרס. האסלאם האמיתי מדגיש את ערכי הצדק, הרחמים והשלום, ואוסר על תוקפנות נגד חיי אדם אלא במקרים של סיבה מוצדקת.
ההלכה האסלאמית מדגישה את קדושת החיים. לדוגמה, הקוראן הקדוש קובע בסורת אל-מאידה (5:32): "בגלל זה, גזרנו על בני ישראל כי כל מי שהורג נפש אלא אם כן בגין נפש או בגין שחיתות [שנעשה] בארץ - כאילו הרג את כל האנושות. וכל מי שמציל אדם אחד - כאילו הציל את כל האנושות.
"ואל תהרגו את הנפש אשר אסר אלוהים [להרוג] אלא בצדק. וכל מי שנהרג שלא בצדק - נתנו ליורשו סמכות, אך אל יעלה על הגבולות ב[עניין] לקיחת חיים. אכן, הוא נתמך [על פי חוק]". [סורת אל-איסרא': (17:33)].
תרמו להרתעת צעירים מפעולות הפוגעות בהם ובקהילותיהם, ועודדו אותם לבנות עתיד המבוסס על המדע ועל להעשייה ועל הנתינה. אם לא תפעלו עכשיו, הדור הבא עלול להמשיך להיות לכוד במעגל האלימות, ואז המחיר לא יהיה אישי אלא קולקטיבי, שישולם על ידי כולם ללא יוצא מן הכלל.
إذا لم تتحركوا الآن، فقد يستمر الجيل القادم في الدوران داخل دائرة العنف، وحينها لن يكون الثمن فرديًا، بل جماعيًا، وسيدفعه الجميع دون استثناء.
התרעות פיקוד העורף