אם הצהרת המזכ"ל ש"ההתנחלויות הן מכשול לשלום" הרגיזה - הדברים שיישמעו בגנות ההתנחלויות בנאומיהם של ראשי ארצות חברות, ראשי ממשלות ושרי חוץ באולם המליאה יהיו חריפים פי כמה וירתיחו את דמם של בכירים בירושלים.
ראשית, אין צורך להתרגש מדי ולקחת ללב את דברי באן קי-מון. הוא על סף סיום כהונתו ופורש מתפקידו כמזכ"ל בסוף השנה. להופעותיו כבר אין אותה תהודה והשפעה שהיו להן . שנית, המזכ"ל בעצם לא חרג מהמדיניות המקובלת במועצת הביטחון, באו"ם ובקהילה הבינלאומית הקובעת שההתנחלויות הן הפרה של החוק הבינלאומי. מאז ממשל הנשיא רייגן, כל ממשל אמריקאי אישר שההתנחלויות הן בניגוד לחוק הבינלאומי.