בעלה של קתרין החל להתקרב לאימה "יתר על המידה" באמצעות חיבוקים ונשיקות במקום בלחיצת יד. הוא גם החל לעסות את כפות רגליה של האם לנגד עיניה של בת זוגו, וביום האהבה, הוא הביא פרחים גם לה וגם לאימה. אך הדגל האדום הבוהק ביותר התריע כאשר הבעל והחמות אמרו - בנוכחות כמה בני משפחה - כי אם קתרין ואביה ימותו באותו הזמן, הם יתחתנו.
בסופו של דבר, סבתה של קתרין עודדה אותה להמתין בסבלנות ולראות האם האמת תתגלה. ואכן, באחד הלילות כאשר שוחחה עם בעלה בשיחת וידאו, שמעה קול של אישה ברקע וכאשר דרשה הסבר, הוא הכחיש שיש אישה אחרת אתו במכונית. אך מאוחר יותר, אחותה הקטנה של קתרין אישרה לה בתמימות שבעלה אסף את אימה באותו היום כדי ללוותו בעבודתו כנהג משלוחים.
למרות הסימנים, קתרין בחרה שלא להאמין עד שנאלצה להתמודד עם האמת המרה. הפגיעה העמוקה מצד ההורים גרמה לה לאבד את האמון בהם, והם ממשיכים להכחיש ולהאשים אותה במקום לקחת אחריות.
התרעות פיקוד העורף