גם משפחתו הקתולית של ארתור מתקשה לקבל את אורח החיים שהוא מנהל. יש לו לוח זמנים ליחסי מין עם הנשים כדי לחלק את זמנו בצורה הוגנת, אך הוא מתקשה לזכור את שמות הנשים ולהקדיש לכל אחת תשומת לב מספקת.
למרות הבעיות הללו, לואנה טוענת שהיא מעולם לא הייתה מאושרת יותר מאז שהחלו באורח החיים הפוליאמורי. היא סיפרה שההתנהלות הזו חיזקה אותם כיחידים וכזוג נשוי. זוהי דוגמה יוצאת דופן ומעניינת למערכת יחסים מודרנית מורכבת שחורגת מהנורמות המסורתיות של נישואים. ארתור ולואנה מראים שאהבה יכולה לקבל צורות שונות ומיוחדות.
התרעות פיקוד העורף