בבית המשפט נטען כי בת ה-39 גנבה, לכאורה, 5,000 פאונד נוספים ביום האחרון שלה בעבודה כ"פעם אחת אחרונה". מילר הודתה בגניבה והחזירה כ-15,000 פאונד, אך נגזר עליה עונש מאסר של שנתיים וחצי.
מעבר לנזק הכספי, המעילה גרמה לחברה לבטל תוכניות להעלאת שכר, בונוסים ותכניות השקעה בטכנולוגיות חדשות. הבעלים אף נאלצו למכור חלק משמעותי מהמניות שלהם במיזם ייצור בספרד, דבר שגרם לאובדן קשרי היצוא של החברה לדרום אמריקה.
בית המשפט ציין שמילר נהגה להתפאר בפני עמיתיה לעבודה בתיקים ובאביזרים שרכשה בכסף הגנוב, בעוד הם נאלצו לשלם את מחיר מעשיה.
התרעות פיקוד העורף