למרות החזות החיצונית השגרתית - שיער חום וגזרה רזה - לורה מנהלת חיים כפולים. בעוד שבחיים הרגילים היא מנהלת חברת הפקות טלוויזיה עם בעלה בכפר השקט שבו הם גרים, בסופי השבוע שלה היא מבלה עם טים במאורעות "פראיים" ו"משכרים", כהגדרתה.
"אני יודעת שאני צבועה", היא מודה. "אם המצב היה הפוך, אין מצב שהייתי מקבלת שלבעלי תהיה חברות כה אינטנסיבית עם אישה אחרת, לא כל שכן לשכב איתה". עם זאת, היא מוסיפה בתסכול שדווקא האמון המוחלט של בעלה בטים מרגיז אותה.
סיפור האהבה האסור החל באוניברסיטה, שם פגשה את טים - "גבוה, רזה, עם שיער בלונדיני וכריזמה טבעית". הקשר ביניהם התהדק כשאמה של לורה התאבדה, וטים היה שם לתמוך בה. "בהתחלה הקשר היה לחלוטין אפלטוני", היא מספרת, "אבל בשבוע האחרון של הלימודים, הכל השתנה". לורה מספרת כי הם התחילו להתנשק ושכבו מספק פעמים. טים הבטיח שהם תמיד יישארו החברים הכי טובים, אך אחרי האוניברסיטה, דרכיהם נפרדו זמנית.
לורה פגשה את ג'וני, שהעניק לה תחושת ביטחון, והם התחתנו. אך כשטים חזר לחייה והם קיימו יחסי מין במטבח ביתה בזמן שג'וני היה בנסיעת עבודה, התשוקה התעוררה מחדש. "הרגעתי את טים שאני צריכה אותו בחיי, למרות שאשאר נשואה לג'וני", היא משחזרת.
במשך שלושים השנים הבאות, הרומן הסודי המשיך להתקיים. בעוד אמו של ג'וני חושדת בכל מה שקורה בינה לבין טים, ילדיהם הבוגרים מעולם לא העלו ספק, וממשיכים לכנות את טים "דוד". "יש בינינו ניצוץ מיני אדיר", מודה לורה, "אבל מחוץ לחדר המיטות אנחנו שונים מדי מכדי להיות זוג".
לורה, שגדלה בחינוך נוקשה אצל סביה לאחר שאמה ילדה אותה בגיל 16, מציינת בגאווה שחגגה לאחרונה 30 שנות נישואין. ובכל זאת, היא נחרצת: "אם היו מציבים בפניי אולטימטום, אין לי כוונה להיפרד מהחבר הכי טוב והמאהב שלי". השמות בכתבה שונו לבקשת המרואיינת.
התרעות פיקוד העורף