לפי תצהיר המעצר של מחוז מריון, השניים שיחקו במשחקי וידאו וצפו בסרטים בזמן שאביו של הנער, שעובד כטכנאי קווי חשמל, עבד במשמרת לילה. במהלך הערב, השניים גם השתמשו בסיגריה אלקטרונית המכילה THC. בסביבות השעה 1:00 בלילה, ייטס עברה לסרט אימה "Terrorizer 2" ולכאורה החלה לפתות את הקטין, תוך שהיא מתלוננת על שעמום ומצהירה שהיא "חרמנית" כי "לא קיימה יחסי מין במשך שבועיים" וש"היא במחזור".
הקטין סיפר לחוקרים שייטס ניסתה לגרום לו לחוש אשם כדי שיסכים לפעילות המינית. הם התקרבו זה לזו, כאשר תחילה הנער נישק את ייטס בצווארה והם המשיכו להתנשק. ייטס לכאורה אמרה לו: "הלוואי שהיית בן 18, כי אתה לא מספיק מבוגר". היא אז "הורידה במכה" את התחתונים שלה והשניים קיימו מין אוראלי ויחסי מין מלאים ללא קונדום.
האירוע הסתיים כאשר אביו של הנער, שלא חשד בכלום, חזר הביתה מעבודתו הפיזית ומצא את אשתו ובנו על הספה, עירומים לחלוטין. הבן ברח מהבית באותו רגע, אך לכאורה שמע את ייטס מסבירה לבעלה שהקורבן נראה כמו העתק מדויק של אביו כשהיה צעיר יותר. האב נסע עם בנו לבית ההורים שלו, כשהוא אומר לילד שהוא "הרס את חייו" תוך כדי שתיית בירה במהלך הנסיעה.
עוד לפני התקיפה המינית הנטענת, ייטס לכאורה ביצעה כלפי המתבגר מספר מעשי פיתוי וחיזור שהיו גלויים מאוד. לאחר אימון בחדר כושר, היא אמרה לו: "אני מתערבת שכולם חשבו שאתה הצעצוע שלי". במקרה אחר, היא הכינה קצפת ושמה קצת על לשונה והוציאה אותה לכיוונו, כשהיא שואלת באופן מבקש: "אה, אתה אוהב את זה?". המתבגר גם סיפר לשוטרים שבשבוע שקדם לאירוע, ייטס הייתה מדברת איתו באופן קבוע על היותה "חרמנית".
יום לאחר התקרית, לייטס היה העוז להתקשר לילד ואמרה שהיא מאחלת שהם היו ממשיכים לקיים יחסי מין ושבעלה לא היה מגלה אותם. היא אף ביקשה מהבן ה-15 לדרג את הביצועים המיניים שלה, והוא ענה: "שבע מתוך עשר".
בן משפחה מודאג דיווח על המקרה למשטרה לאחר שאביו של הנער נמנע מלעשות זאת. ייטס נעצרה בנובמבר 2024, כפי שדווח על ידי העיתון המקומי Ocala News, והואשמה בעבירה פלילית של התנהגות מגונה עם קורבן בגיל 12 עד 16. היא הכחישה את ההאשמות.
מחלקת הבריאות של פלורידה שללה את רישיון הסיעוד של ייטס למדינה אחת בשבוע שעבר, ב-25 באפריל, בזמן שהיא ממתינה למשפט הפלילי. בהצהרה נכתב כי "אחיות מוצבות בעמדת אמון, ולכן הכרחי שהן יפגינו שיקול דעת טוב ואופי מוסרי טוב. החלטתה של גב' ייטס לעסוק בפעילות מינית עם ילד קטין ו/או החלטתה לעסוק במין אוראלי וחודרני מעידה על כך שהיא חסרה את שיקול הדעת הטוב והאופי המוסרי הנחוצים כדי להיות אחות רשומה".
התרעות פיקוד העורף