הוא ממשיך ומתאר בפירוט את החוויה המתסכלת: "פעמים רבות מדי, לאחרונה, התעוררתי משינה עמוקה כשהיא מושכת את מכנסי הפיג'מה שלי ודוחפת את השדיים העירומים שלה לתוך הפנים שלי. אני לא מוצא את זה סקסי, ואני לא מוצא את זה מגניב".
כשהוא מביע התנגדות להתנהגות שלה, התגובה שהוא מקבל אינה מבינה: "היא נוזפת בי על כך שאני לא מעריך אותה ועל זה שאני לא הרפתקן, אבל אני לא כלב ים שמבצע מופע לפי תשלום או דרישה". לדבריו, הבעיה העיקרית טמונה בחוסר הסנכרון שלהם: "הבעיה היא שהשעונים הביולוגיים שלנו לא מסונכרנים".
הוא מסביר את המצב המורכב: "אני עובד בעבודה רגילה משמונה עד ארבע. השעות שלה זה מעשר עד שש, וזה בסדר אבל אז היא נשארת ערה כל הלילה עם המחשב הנייד. אני הולך לישון בעשר בערב אבל היא לא מעוניינת להצטרף אליי. במקום זאת, היא נשארת ערה, שולחת הודעות ל״חברים״ ומתרועעת בפורומים מקוונים. אני יודע שיש לה חברים ובני דודים קנדיים".
כמו כן, הוא מתאר את התחביבים שלה: "היא גם מעריצה גדולה של סרטי מארוול ומשוחחת המון עם מעריצים אחרים ברחבי העולם על השחקנים, הסצנות והרכילות התעשייתיות. שוב, אני מבין את כל זה. לפני שנים, היא הייתה אובססיבית לברידג'ט ג'ונס ואחר כך לסדרת השוטרים Ashes to Ashes".
עם זאת, החשש הגדול ביותר שלו נוגע להתנהגותה באינטרנט: "אבל הדאגה הגדולה שלי היא שהיא גם מדברת שיחות מיניות עם גברים זרים - או אפילו נשים". הוא מתאר חשדות שעולים מהתנהגות חשודה: "יותר מפעם אחת ירדתי באמצע הלילה לכוס מים והיא סגרה את הלפטופ בחטף כשראתה אותי. התנהגות מוזרה, חשודה. נכון?"
החשש המרכזי שלו הוא שהוא משמש כתחליף: "אני חושש שהאהובים הווירטואליים המסתוריים האלה מעוררים אותה ומלהיבים אותה ואז היא ממהרת למעלה לדבר האמיתי איתי. אבל אני מתנגד להיות המקל האנושי שלה". הוא מסכם את מצב רוחו: "אני חושש שההתנהגות שלה מסריחה אנוכיות וחוסר כבוד. את מסכימה?"
ג'יין מכירה בטבע הממכר של הפעילות באינטרנט: "אין להכחיש שפורומים מקוונים יכולים להיות ממכרים. אם היא מדברת עם מעריצי קולנוע וטלוויזיה שאובססיביים כמוה, אז תמיד יהיה על מה לרכל". היא מוסיפה שהשילוב עם התכתבויות משפחתיות יוצר עומס מופרז: "אם היא גם משלימה עם חברים ומשפחה קנדיים, אז היא בהחלט שורפת את עצמה".
ביחס לחשדות הרציניים יותר, היועצת נחרצת: "באשר לאפשרות שהיא מקיימות שיחות סקס עם זרים, הנושא הזה חייב להיות מטופל - ומיד".
ג'יין ממליצה על גישה ישירה ובוגרת: "תבקש לדבר איתה בסוף השבוע, כשאתם שניכם רגועים בלי עומס של העבודה. אמור לה שאתה פשוט לא יכול להמשיך ככה יותר". היא מציעה שאלות חשובות שיש לשאול: "תשאל אותה - איך היא חושבת שאתה מרגיש כל פעם שהיא תוקפת אותך לסקס לילי? האם יש משהו שהיא הייתה רוצה לספר לך על ההרגלים שלה? האם ההתמכרות שלה למחשב הנייד יצאה משליטה?"
בנוסף, היועצת מדגישה את הצורך בשיחה פתוחה: "תדגיש שאתה רוצה לחזור ליסודות עם זמן שינה משותף. אילו שינויים ופשרות אפשר לעשות?" והמסר הברור והחד שלה בסיום: "היא צריכה לשמוע שאתה מסרב להיות מנוצל ולהישאר בחושך..."
התרעות פיקוד העורף