כשהגיע לסוכנות הממשלתית מוקדם יותר החודש, הציג את עצמו כאימו. אולם ההונאה עוררה לבסוף את חשדו של עובד במקום, שסבר שמשהו אינו כשורה, בעיקר בשל קולו הנמוך וצווארו העבה. איש הצוות הזעיק את המשטרה ואת ראש העיר המקומי. הרשויות השוו תמונות רשמיות של הגברת דאל אוליו האמיתית לאלו של בנה המתחזה והבינו כי נפלו קורבן להונאה. לעיתון נמסר כי לבן הייתה הכנסה שנתית של 53 אלף אירו, הודות לפנסיה של אימו וכן לתיק נכסים שכלל שלושה בתים.
התרעות פיקוד העורף