אפשטיין, שהואשם גם בהטסת עשרות נערות בין בתיו במנהטן ובפאלם ביץ’, פלורידה, היה בעלים של שני איים פרטיים באיי הבתולה של ארצות הברית, אחד האיים, ליטל סנט ג’יימס, היה מקום מגוריו של אפשטיין במשך רוב שני העשורים האחרונים והיה במרכז הטענות כי שימש מקום בו תקף מינית נערות מתבגרות.
רוברט גרסיה מקליפורניה, הדמוקרט הבכיר בוועדת הפיקוח, כינה את התמונות "מטרידות" וציין כי הפרסום הוא חלק מהתחייבות "להבטיח שקיפות ציבורית בחקירה שלנו ולעזור להרכיב את התמונה המלאה של פשעיו המחרידים של אפשטיין". גרסיה אמר גם כי הפאנל קיבל את חלק מרשומותיו הפיננסיות של אפשטיין, וכי הדמוקרטים מתכננים לפרסם חלק מהחומר בימים הקרובים.
הרפובליקנים בוועדת הפיקוח האשימו את הדמוקרטים בכך שהם מפרסמים רק מסמכים התואמים את האג’נדה שלהם, ואמרו כי בכוונתם לפרסם עוד חומר בקרוב. "זה מוזר שהדמוקרטים שוב מפרסמים מידע סלקטיבי, כפי שעשו בעבר", אמרה דוברת מטעם הוועדה. הדמוקרטים בחרו את התמונות שפורסמו ביום רביעי מתוך מאגר גדול יותר של חומר שנמסר לוועדת הפיקוח על ידי רשויות אכיפת החוק באיי הבתולה של ארצות הברית. התמונות צולמו בשנת 2020, שנה אחרי שאפשטיין מת בכלא בזמן שהוחזק בגין אישומי סחר בנערות.
לאחר שדרשו בתחילה ממחלקת המשפטים למסור את רשומותיה, הרחיבה הוועדה את החקירה לכלול מסמכים רבים מנכסי אפשטיין וכן רשומות פיננסיות מהבנקים. בהתבוננות רחבה, החומר מספק הצצה לחייו של אפשטיין באיים המבודדים ששימשו לו כמקום מסתור אישי, ושם, לפי טענות המתלוננות, הביא נערות צעירות מגיל 11. ביתו של אפשטיין על האי היה במרכז תיאוריות קונספירציה שהופצו לאחר מותו.
הדמוקרטים בוועדת הפיקוח בבית הנבחרים פרסמו סט תמונות וסרטונים המראים את ביתו הפרטי של ג’פרי אפשטיין באיי הבתולה של ארה"ב, שם טענו המתלוננות כי סחר בנערות קטינות לצרכי מין. התמונות עצמן, כך נראה, אינן חושפות מידע חדש רב על אפשטיין או על התיק. התמונות מציגות חדרי שינה פשוטים או אזורים חיצוניים בביתו, והסרטונים מציגים סיורים בנכס או צילומי רחפן.
באחת התמונות, שלדברי הדמוקרטים צולמה בביתו של אפשטיין, נראה חדר שקירותיו מכוסים בלפחות 10 מסכות של פנים של גברים, שנראה שהוסב למרפאת שיניים, כולל כיסא וציוד רפואי. חברתו האחרונה של אפשטיין, קרינה שוליאק, הייתה רופאת שיניים.
תמונה נוספת מציגה חדר המשמש ככל הנראה כספרייה, ובו ארבע כורסאות ולוח גיר שעליו רשומים מספר מילים. חלק מהטקסט הושחר על ידי הדמוקרטים. פרסום התמונות מגיע שבועיים לאחר שנשיא טראמפ, תחת לחץ מצד דמוקרטים ורפובליקנים, חתם על חקיקה הקוראת למחלקת המשפטים לפרסם את כל תיקי אפשטיין בתוך 30 יום. אך לחקיקה סעיפי חריגות משמעותיים, כולל סעיף המגן על המחלקה מפני פרסום תיקי חקירה הקשורים לחקירות מתמשכות - מה שעשוי להשאיר מסמכים רבים חסויים.
בהסכם פשרה, עיזבון אפשטיין הסכים לשלם לפחות 105 מיליון דולר לאיי הבתולה, וכן חלק מהכנסות מכירת האיים. שני האיים נמכרו ב־2023 תמורת 60 מיליון דולר למשקיע שהצהיר כי בכוונתו לבנות עליהם אתר נופש עם 25 חדרים.
התרעות פיקוד העורף