אלא שבשלב הזיהוי הראשוני, טעתה המשטרה: השוטרים זיהו בטעות את הנער המורדם כג'ושוע ג'ונסון, ואת ההרוג כטרבור וין - ועדכנו את משפחתו של וין כי בנם נהרג בתאונה. הטעות לא התגלתה במשך יותר משלושה שבועות. רק ביום ראשון האחרון עלו חשדות בנוגע לזהות ההרוגים. לאחר הליך זיהוי מחודש שכלל בדיקות פורנזיות, אישרה המשטרה כי טרבור וין הוא למעשה הנער המאושפז בבית החולים, בעוד שג'ושוע ג'ונסון הוא שנהרג בתאונה.
עוזר מפקד המשטרה, קולין מקפרלן, מסר כי מדובר באירוע קשה במיוחד: “זהו זעזוע עמוק לכל המעורבים, ואנו מודעים לטראומה הנוספת שנגרמה למשפחות. אנו מעניקים תמיכה לטרבור ולכל בני המשפחות, ונעזרים בגורמי סיוע מקצועיים”. לדבריו, הוצעה פגישה אישית עם שתי המשפחות: “יש להן שאלות רבות, ורבות מהן עדיין איננו יכולים להשיב עליהן. עם זאת, אנו מחויבים לחלוטין להבין כיצד אירעה הטעות - כדי לוודא שמקרה כזה לא יישנה”. המשטרה הודיעה כי תפעל בשיתוף מלא עם חקירת הגוף לפיקוח על המשטרה, שתבחן את תהליכי הזיהוי שננקטו לאחר התאונה.
התרעות פיקוד העורף