אלא שהבועה התפוצצה ביום שישי שעבר. לאחר היעדרות של שבוע, חזרה האישה הביתה והטילה את הפצצה: היא לא ישנה במלון, אלא בביתה של יו"ר הדירקטוריון שלה. "זה נמשך כבר שנים, אבל כדאי שתדע, אני לא ישנה בבית מלון, אני ישנה אצל יו"ר הדירקטוריון בביתה. אני והיא בקשר כבר שנתיים, והקשר הוא לא רק של בעלים ועובדת בכירה, הוא גם קשר רומנטי", הטיחה בבעל ההמום. היא הוסיפה כי היו"ר היא "האחת" וכי בשבילה היא מוכנה לפרק הכל: "לא יכולתי למשוך את זה יותר. אני והיא רצינו להוציא את זה לכל העולם".