לטענתה, כחמישה חודשים לפני פרסום הסיפור החלה החברה להתלונן שהיא כבר לא מקבלת פרחים ושאינה יכולה לדבר עם בן זוגה בכל רגע. במקביל היא התקרבה לידיד אחר, שלדברי הכותבת היה ברור כי הוא מעוניין בה ואינו מוטרד במיוחד מכך שהיא נמצאת בזוגיות.
אלא שהחברה לא עצרה שם. היא והידיד החלו ללחוץ על הצעירה ועל בן זוגה לצאת איתם לדייט כפול. השניים סירבו שוב ושוב בשל עומס בעבודה: היא עובדת כספרית בשני סלונים, ובן זוגה הוא פרמדיק שעובד לעיתים קרובות במשמרות לילה. למרות זאת, השאלות על ימי החופש שלהם נמשכו.
בסופו של דבר הם הסכימו ללכת יחד לסרט, בעיקר בתקווה שהלחץ ייפסק. הידיד אף הציע לשלם על הכרטיסים ועל הדלק, משום שהשניים גרים במרחק של כשעה. אלא שככל שהמועד התקרב, הם החלו להתחרט: מבחינתם, יציאה כזאת תהפוך אותם לתפאורה שמעניקה לגיטימציה לרומן סודי.
התגובות ברשתות החברתיות היו חריפות. רבים טענו שאין טעם להעמיד פנים שמדובר רק בבילוי ושעצם ההשתתפות בדייט תהפוך את בני הזוג למשתפי פעולה. אחרים תקפו דווקא את החלטתה לשתוק מול בן הזוג שבצבא וטענו כי גם הוא זכאי לדעת את האמת.
גולשים נוספים ציינו שהבעיה עמוקה אף יותר: מהאופן שבו היא תיארה את חברתה, ברור שהיא כבר אינה נהנית מחברתה ואינה מכבדת את התנהגותה. עצתם הייתה פשוטה - לבטל את הסרט, להציב גבול חד ולשקול לסיים את החברות במקום להשתתף בהצגה זוגית שאף אחד לא באמת מאמין לה.
התרעות פיקוד העורף