לדבריו, לבני הזוג שני ילדים - תינוק שעדיין לא בן שנה וילד נוסף שמתקרב לגיל חמש. החתונה מתקיימת במרחק טיסה של כארבע שעות, והוא אמנם הודה שאינו קרוב במיוחד לבן הדוד, אבל הסביר שמדובר בהזדמנות נדירה שבה חלק גדול מהמשפחה יהיה במקום אחד. מבחינתו, זו סיבה מספיק טובה לעלות על המטוס.
אשתו, לעומת זאת, ממש לא רואה את הדברים באותה צורה. לפי גרסתו, היא מסרבת לטוס איתו ואף אינה מוכנה שיזמין בייביסיטר שתגיע לבית ותעזור לה בזמן שייעדר. היא אמרה לו שלא תצליח לטפל לבדה בשני הילדים במשך יומיים ושהכול עלול "להתפרק". מבחינתה, הפתרון פשוט בהרבה: שהוא פשוט לא ייסע.
מה שהופך את הסיפור לטעון יותר מבחינתו הוא מה שקרה כשהתפקידים היו הפוכים. לדבריו, אשתו הוזמנה מוקדם יותר השנה לשתי חתונות ללא ילדים, שכל אחת מהן הייתה אמורה להימשך כמה ימים. הוא עודד אותה לנסוע והבטיח לה שיישאר עם שני הילדים לבדו ככל שיידרש. היא בסופו של דבר בחרה שלא להגיע לאירועים ואף נפגעה מכך שהחתונות הוגדרו ללא ילדים.
אבל ככל שהדיון התקדם, התמונה הפכה מורכבת יותר. הבעל סיפר כי אשתו מתמודדת עם ADHD וקשיים בתפקודים ניהוליים, וכי לעיתים גם משימות יומיומיות פשוטות יכולות להציף אותה. היא עדיין שואבת חלב עבור התינוק, והבייביסיטרים הקבועים והאמינים ביותר שלהם - הוריה - כבר קבעו נסיעה לאותו סוף שבוע. הוא גם סיפר כי בעבר הייתה בטיפול, אך הפסיקה, אינה מעוניינת בתרופות וטוענת שכיום אין לה זמן לחזור לטיפול.
הפרטים האלה שינו גם את הטון בתגובות. חלק מהגולשים טענו שהוא בהחלט אמור להיות מסוגל לנסוע לחתונה משפחתית, במיוחד לאחר שהציע לממן עזרה בבית. אחרים התמקדו דווקא בדברים שאמרה אשתו על תחושת ההצפה והעלו אפשרות שהיא מתמודדת עם קושי משמעותי לאחר הלידה, שאותו בני הזוג צריכים לברר לפני שהם רבים על כרטיס טיסה.
ואז הגיע העדכון ששינה מעט את העלילה. לאחר פרסום הפוסט, סיפר הגבר כי אשתו שוחחה עם אחותה והחליטה לבדוק אפשרות לשלב בין עזרתה לבין בייביסיטר מוכרת ואמינה. לדבריו, היא אמרה שייתכן שתרגיש בנוח אם תצליח להשיג מספיק עזרה, והוא מצדו הבהיר שלא ייסע אם היא לא תרגיש שיש לה תמיכה מספקת בזמן היעדרותו.
השניים גם דיברו על מצבה מאז הלידה. לפי הבעל, אשתו אמרה שאינה מרגישה מדוכאת, אך כן חווה חרדה לאחר לידה. הוא הציע לעשות כל מה שנדרש כדי לאפשר לה לדבר עם איש מקצוע, כולל לקחת חופש מהעבודה כדי לפנות לה זמן. נכון לעדכון האחרון בפוסט, גורל הנסיעה עדיין תלוי בעיקר בשאלה אחת: האם הם יצליחו לבנות עבורה רשת תמיכה שתאפשר לו לצאת מהבית ליומיים בלי להרגיש שהוא משאיר מאחור משבר.
התרעות פיקוד העורף