הורים נחשבים למי שיעשו עבור ילדיהם הכל, ויקריבו למענם את כל מה שיש להם, אבל אותה נתינה אינסופית והקרבה מופרזת לא כוללת, ברוב המקרים לפחות, עבירות פליליות. עם זאת, מדי פעם יש מי שיחצו גם את הקו האדום הזה, ואפילו יעזרו לילדיהם לשדוד. כך עשתה אמא אחת למופת מניו יורק, כאשר הבינה שבנה זקוק לעזרה. לצערם של השניים, הם הבינו במהרה ששיתוף הפעולה ביניהם אינו מוצלח.
המזל לא האיר פנים לשניים, ודקות ספורות לאחר מכן, המשטרה עצרה את הרכב שעליו דווח, תחילה בחיפוש אחר ריאן, אך כאשר ניגשו אל הרכב הופתעו לגלות את השודד במושב הנוסעים, ואת האם, נהגת השודים במושב הנהג. מדיווח של ה-Valleycentral, עולה שהאם ובנה נעצרו ונלקחו לכלא המחוזי, והואשמו בין היתר בשוד ובהחזקת רכוש גנוב. פמלה, שהואשמה במספר פחות יותר של עבירות שוחררה בערבות, אך הבן נותר במעצר. נכון לעכשיו, לא ידוע מה יהיה עונשו של ריאן ואמו, ומתי הם צפויים להגיע לבית משפט.
התרעות פיקוד העורף