הנכד המקורי בינתיים חיכה שעות לסבא שלא הגיע לאסוף אותו. בעקבות התקרית הזאת, כנראה שזאת הפעם האחרונה שההורים יתנו לסבא לאסוף את הילד, או לפחות בפעם הבאה יציידו אותו בתמונה. על פי הדיווחים בכלי התקשורת המקומיים, הכל החל כשהורי הנכד ביקשו ממנו לאסוף אותו מהגן ולקחת אותו לבית החולים לקבל חיסון נגד שפעת. הסב עשה בדיוק מה שביקשו ממנו, אבל כנראה לא ממש זיהה את נכדו ולקח ילד שדומה לו.
אביו של הילד סיפר שהופתע ממה שקרה: "הוא לא הולך לשום מקום ללא רשות שלנו. אין לנו מושג איך דבר כזה קרה", הוא אמר. כשנשאל איך הלך עם אדם שלא הכיר אמר "אני לא יודע". באשר לסבא, בנו סיפר ש"הוא בדיוק הגיע לעיר ביום הקודם. הוא בטח חשב שהילד דומה לו". הסב הסכים עם ההסבר הזה והוסיף: "הם התקשרו אלי ואמרו לי לאסוף את הילד. אני לא גר כאן". כשנשאל איך לא זיהה את הנכד שלו המשיך והתעקש "הגעתי הנה רק אתמול".
התרעות פיקוד העורף