בתיעוד שהעלה השופט בדיון, רוי פרגסון, שניהל את המתרחש, נשמע אומר לעורך הדין המבולבל: "מר פונטון אני מאמינה שהפילטר שלך דולק, אולי תרצה לנסות לשנות זאת?". שנייה לפני שהשופט הספיק לסיים את המשפט, בקע קולו של עו"ד פונטון מתוך החתול החמוד, שהיה בעל מבט חסר אונים, ואמר: "אתה יכול לשמוע אותי אדוני השופט?", אלא שהוא לא הבין שהקול כלל לא היה הבעיה בשיחה.
מאוחר יותר, בית המשפט בעצמו העלה את התיעוד המצחיק אל עמוד היוטיוב שלו והסרטון שותף על ידי השופט פרגסון לעמוד הטוויטר שלו. על הפוסט של השופט נכתב: "אם ילד השתמש במחשב שלך לפני שאתה מצטרף לדיון וירטואלי, תבדוק את אפשרויות הזום ותוודא שפילטר כבוי. החתול הזה ייצג מקרה רשמי בבית המשפט 394". בהמשך על בתגובות על הפוסט הוא השופט הוסיף: "הרגע המצחיק הזה הוא תוצר לוואי של מסירות למקצוע עריכת הדין והבטחה שבית המשפט ממשיך לתפקד גם בתקופות קשות כאלה. כל המעורבים התמודדו עם הסיטואציה בכבוד עורך הדין המפולטר גילה חסד".
התרעות פיקוד העורף