צעירה ממנצ'סטר, שנולדה על הרצפה בחדר האמבטיה של סבה וסבתה לפני 25 שנה, ילדה בימים האחרונים את בנה על רצפת המטבח באותו בית ממש. האם הטרייה, האנה מרקס, ילדה את בנה הבכור הנרי 11 ימים לפני התאריך המשוער של הלידה, כשהוא במשקל של כ-3.5 ק"ג. בצירוף מקרים מוזר במיוחד, 25 שנה מוקדם יותר סבה של האנה יילד את אמה על רצפת האמבטיה בבית, גם 11 ימים לפני תאריך הלידה המשוער.
כעת היה זה תורה של אמה של האנה לגלם את תפקיד המיילדת, כאשר עזרה לבתה ללדת את הנרי. "הלכתי לסבתא שלי לשתות תה. הרגשתי צירים מוקדם יותר מהצפוי, אבל שום דבר רציני במיוחד", סיפרה האנה לעיתון המקומי Manchester Evening News. לדבריה, בעת שהייתה בבית עם שני ילדיה האחרים, אמה הגיעה למקום, דיברה עם שירותי האמבולנס בטלפון וניסתה להמתין עם בתה לבואו של האמבולנס. הנרי, שככל הנראה היה חסר סבלנות, הגיח לעולם תוך עשר דקות. כעת רק נותר לחכות ולראות אם הלידה הבאה במשפחה תתרחש אף היא באחד החדרים בבית.
התרעות פיקוד העורף