החשיפה המביכה הגיעה מהעיתונאי החוקר דיוויד קולייר, שזיהה כי הנער עבדאללה, המככב בסרט, הוא בנו של איימן אליאזורי, סגן שר החקלאות בממשל חמאס בעזה. קולייר חשף אתמול (שישי) כי בתוך עשר שעות בלבד של מחקר, ובאמצעות מידע זמין לציבור, הצליח לחשוף את הקשר המשפחתי שצוות ההפקה של BBC החמיץ או התעלם ממנו.
תגובת BBC לפרסום עברה מספר גלגולים: תחילה טענה הרשת כי הייתה לה "שליטה עריכתית מלאה", בהמשך הטילה את האחריות על חברת ההפקה העצמאית, ולבסוף התנצלה על המחדל - אך סירבה להסיר את התוכנית מהאוויר.
"ככל שחולף הזמן, מתברר יותר ויותר שה-BBC נפל בפח והפיק סרט תעמולה עבור ארגון טרור אסלאמי קיצוני", כותב קולייר. הוא מעלה שאלות נוקבות לגבי תהליכי הבדיקה של הרשת: "כיצד ייתכן שה-BBC עקב אחרי ילד במשך חודשים וצילם אותו מבלי לדעת מיהו אביו? היכן נהלי ההגנה על קטינים?".
קולייר טוען כי הפרשה חושפת כשל מערכתי בהבנת המורכבות של סיקור חדשותי מעזה ואת עומק השליטה של חמאס באזור. לדבריו, הדבר מעלה סימני שאלה לגבי כל הדיווחים שהרשת הפיקה מאז 7 באוקטובר.
הוא קורא ל-BBC להסיר את הסרט מהאוויר באופן מיידי ולספק תשובות שקופות לשאלות קריטיות, כולל האם הועברו כספים או מתנות למשפחתו של שר בחמאס, ומי ידע מה ומתי. "אם מנהלי BBC באמת לא ידעו שכוכב התוכנית הוא בנו של שר בחמאס, הם גם לא יכולים לדעת אילו חלקים בתוכנית בוימו על ידי פעילי חמאס", הוא מסכם.
התרעות פיקוד העורף