שעות אחדות לאחר מכן, גורם רשמי בבית הלבן הכחיש את הדיווחים בהודעה לכתבים שנסעו עם סגן הנשיא: "בעוד שהשירות החשאי עסק בתכנון מותנה להוספת מספר מדינות פוטנציאליות, לא הוחלט בשום שלב על ביקורים נוספים, ואילוצים לוגיסטיים מנעו את הארכת נסיעתו מעבר לרומא. הוא יחזור לוושינגטון ביום שני".
גורם אמריקאי המעורה בפרטים אמר לאקסיוס כי לוגיסטיקה לא הייתה הבעיה. בזמן שסגן נשיא ארה"ב שקל את הנושא, עלה חשש שנסיעה לישראל בזמן זה תיתפס על ידי ישראל ומדינות באזור כאישור למבצע המורחב של ישראל. בנקודה זו, ואנס החליט שלא להגיע.
התרעות פיקוד העורף