נטלי, שהייתה לבדה עם בתה המבוהלת, נאלצה להתמודד עם מצב שבו הילדה בת ה-11 חשה בעוינות סביבה. "הייתי צריכה להמציא סיפורים, לסלף ולייפות את המציאות, ממש כמו רוברטו בניני בסרט 'החיים יפים', על השואה", שיתפה נטלי. היא ניסתה להרגיע את בתה ולהסיח את דעתה מהאירוע המטריד, בעוד סביבן מקומיים במסעדה צפו בסקרנות או באדישות, מבלי לגנות את המתרחש.
התרעות פיקוד העורף