עבריין המין שהביך את הרשויות הבריטיות חוזר לכלא: האזרח האתיופי חדוש קבאטו (41), עבריין מין שנכלא בגין תקיפה מינית של נערה בת 14, נעצר בלונדון לאחר ששוחרר בטעות מבית הכלא צ'למספורד במקום להיות מגורש. קבאטו נעצר הבוקר (ראשון) על ידי שוטרי משטרת המטרופולין בשכונת פינסברי פארק בלונדון, בסביבות השעה 08:30, בסיוע מידע מהציבור שהיה קריטי במצוד. קבאטו נכלא בחודש שעבר לשנה בגין תקיפת הנערה באפינג אססקס, בזמן שהתגורר במלון ששימש למבקשי מקלט. ביום שישי האחרון, במקום להיות מועבר לגירוש, הוא שוחרר בטעות מבית הכלא ונסע ברכבת מצ'למספורד ללונדון, שם נצפה במספר מוקדים. תמונות שהגיעו ל"טיימס" הלונדוני הראו אותו מובל על ידי ארבעה קצינים כשהוא אזוק, לבוש בבגדים אזרחיים במקום מדי כלא. שר המשפטים דיוויד לאמי הביע זעם על השחרור השגוי והורה על חקירה דחופה לבדיקת נסיבות התקלה, כמו גם על חיזוק מיידי של בדיקות השחרור כדי למנוע הישנות מקרים כאלה. גם סר קיר סטארמר, ראש ממשלת בריטניה, הורה על חקירה דומה. קבאטו הוחזר לפיקוח שירות בתי הסוהר וצפוי להיות מגורש. שירות בתי הסוהר פתח אף הוא בחקירה, וקצין אחד הורחק מתפקידו בעקבות האירוע.
התרעות פיקוד העורף