על פי מסמכים שנבדקו על ידי ה"וושינגטון פוסט", המדיניות שתוכננה להיכנס לתוקף ב-15 בדצמבר הייתה מסווגת את צלב הקרס כ"בעל פוטנציאל לפילוג" בלבד, ולא כסמל שנאה. העיתון ציין כי הסמל הנאצי קשור באופן בל יינתק לפשיזם, עליונות לבנה, רצח מיליוני יהודים ומותם של למעלה מ-400 אלף חיילים אמריקאים שנלחמו במלחמת העולם השנייה. גם סיווגם של חבלי תלייה ודגל הקונפדרציה היה אמור לרדת בדרגתו, אם כי הצגת האחרון הייתה נותרת אסורה.
בעקבות הדיווח, פרסם משמר החופים את המדיניות החדשה והנוקשה. "משמר החופים אינו סובלני כלפי הצגת סמלים ודגלים מעוררי פילוג או שנאה, כולל אלה המזוהים עם דיכוי או שנאה", נכתב במדיניות המעודכנת. "סמלים אלה משקפים התנהגות של שנאה ואסורה, אשר מערערת את לכידות היחידה".
בהודעה לעיתונות, הדגישה הסוכנות כי לא מדובר בעדכון אלא ב"מדיניות חדשה למאבק במידע מוטעה ולהדגשה כי משמר החופים של ארה"ב אוסר על סמלים אלה". הרשימה האסורה כוללת, בין היתר, חבל תלייה, צלב קרס, ו"כל סמל או דגל שאומץ על ידי קבוצות מבוססות שנאה" כמייצגים עליונות, אי-סובלנות גזעית או דתית, אנטישמיות או כל הטיה פסולה אחרת.
התרעות פיקוד העורף