החקירה המשפטית, שנפתחה באביב 2025, מתמקדת בפעולות של אזרחים שחסמו משלוחי סיוע הומניטרי לרצועה במהלך המלחמה. לפי הדיווח, תנועת "צו 9" חסמה שוב ושוב משאיות סיוע שהיו בדרכן לעזה במהלך שנת 2024, בעוד עמותת "ישראל לנצח" קראה לתומכיה להצטרף לפעולות אלו וגייסה מתנדבים למשימה.
קופפר-נאורי אישרה את דבר קיומו של צו המעצר נגדה במהלך ראיון מצולם לאתר החדשות "The News", המזוהה עם עמדות פרו-ישראליות. החקירה בוחנת את הקשר בין חסימת הסיוע לבין האשמות חמורות של סיוע לרצח עם, וזאת במסגרת הליכים משפטיים המתנהלים בצרפת נגד מעורבים בלחימה ובהשלכותיה. הצווים מסמנים עליית מדרגה משמעותית במעורבותה של מערכת המשפט הצרפתית בבחינת פעולותיהם של אזרחים בעלי אזרחות כפולה במהלך הסכסוך המתמשך.
התרעות פיקוד העורף