לפי דיווח ב-"אל-ערבי אל-ג'דיד", עאון הנחה את משרד החוץ הלבנוני לגבש תיק ראיות מפורט בתיאום עם משרדי החקלאות, הסביבה והבריאות, כהכנה לנקוט את כל הצעדים המשפטיים והדיפלומטיים הנדרשים בערכאות בינלאומיות. הנשיא הגדיר את האירועים כהפרה בוטה של הריבונות הלבנונית וכפשע סביבתי ובריאותי המאיים על מקורות הפרנסה של האזרחים ועל ביטחונם התזונתי.
עם זאת, ביוניפי"ל הדגישו כי מדובר בפעילות בלתי קבילה המנוגדת להחלטה 1701 של מועצת הביטחון. הכוח הבינלאומי נאלץ לבטל למעלה מעשרה סיורים ופעילויות מבצעיות עקב הנחיות הבטיחות, והביע חשש כבד מהשפעות ארוכות טווח של החומרים על בריאות הציבור ועל יכולת התושבים לשוב לבתיהם.
התרעות פיקוד העורף