האסון התרחש ב-1 בינואר באתר הסקי קראנס-מונטנה, כאשר זיקוקים שהוצמדו לבקבוקי שמפניה הציתו את תקרת הספוג האקוסטית במרתף המועדון. השרפה גבתה את חייהם של 41 בני אדם, רובם בני נוער, ופצעה 115 נוספים. בין הקורבנות היו אזרחים מ-19 לאומים שונים, ובהם תשעה צרפתים ושישה איטלקים.
בני הזוג מורטי נמצאים תחת פיקוח שיפוטי ועומדים בפני אישומים של הריגה ברשלנות, גרימת חבלה ברשלנות והצתה ברשלנות. אם יורשעו, הם עלולים להישלח לעד 20 שנות מאסר. משרד התובע של ואלה מסר כי תיק החקירה כולל כ-2,000 עמודים ויותר מ-8,500 מסמכים, כאשר 263 תובעים אזרחיים מיוצגים על ידי 74 עורכי דין.