ביום שני האחרון טען קולבר כי עורכי הרשת הודיעו לו "באופן חד משמעי" כי נאסר עליו לשדר את הריאיון עם טלאריקו, מחשש להפעלת "כלל הזמן השווה". כלל זה מחייב גופי שידור להעניק זמן מסך זהה למועמדים מתחרים. בעקבות האיסור, הריאיון לא שודר בטלוויזיה אלא הועלה לעמוד היוטיוב של התוכנית, שם צבר כמיליוני צפיות עד יום שלישי בצהריים, נתון הגבוה משמעותית מראיונות אחרים בתוכנית.
רשת CBS פרסמה אמש הצהרה בה הכחישה כי אסרה את שידור הריאיון. הרשת טענה כי סיפקה "ייעוץ משפטי" בלבד לגבי ההשלכות של שידור הריאיון והציגה אפשרויות לעמידה בדרישות החוק. בתגובה, לעג קולבר להצהרת הרשת בתוכניתו, כשהוא מכניס את הדף עליו הודפסה לתוך שקית לאיסוף צרכי כלבים. קולבר הביע פליאה על כך ש"תאגיד עולמי ענק" מסרב להתמודד מול מה שכינה "בריונות" מצד הרגולטור, וציין כי עורכי הדין של הרשת מאשרים כל מילה בתסריטיו מדי ערב.