"אם מישהו יתייצב בקו אחד עם רצונותיו של האויב, לא נראה בו עוד מפגין גרידא; אנו נראה בו אויב לכל דבר", הצהיר רדאן בנאום ששיקף את רמת הדריכות הגבוהה ברפובליקה האסלאמית. הוא הוסיף בנימה מאיימת כי כוחות הביטחון ערוכים לכל תרחיש: "כל הכוחות שלנו מוכנים, עם האצבעות על ההדק, להגן על המהפכה שלהם".
התבטאויותיו של רדאן מגיעות על רקע מתיחות אזורית חסרת תקדים והחשש בטהרן כי העימות הצבאי הישיר מול ישראל וארה"ב יוביל להתלקחות מחודשת של המהומות בתוך המדינה. האזהרה הנוכחית היא המשך ישיר לדיכוי האלים של גל המחאות שפרץ בדצמבר האחרון על רקע המצב הכלכלי הקשה תחת משטר הסנקציות. בעוד שהרשויות באיראן מודות כי כ-3,000 בני אדם נהרגו בעימותים, ארגוני זכויות אדם מציגים תמונה קשה בהרבה.
ההוכחה המובהקת ביותר לשבר הפוליטי באיראן היא הסתירה החריפה בין ההצהרות המדיניות הרשמיות לבין הפעולות בשטח, במיוחד בכל הנוגע לתוקפנות כלפי מדינות המפרץ.
בעיתון "א-ריאד" מסבירים כי ההתנגשות בצמרת האיראנית הייתה צפויה לחלוטין. דור המייסדים של מהפכת 1979 הולך ונעלם, ואת מקומו תופסות דמויות חדשות במערכות הביטחון והפוליטיקה שלא חוו את המהפכה על בשרן.
בנוסף, חוסר היכולת של ההנהגה הוותיקה להבטיח פיתוח כלכלי, להסיר את הסנקציות הבינלאומיות ולשלב את איראן במשפחת העמים, מציב אותה במסלול התנגשות חזיתי מול דור חדש של איראנים. הפער העצום בין השגשוג והקדמה של מדינות המפרץ לבין הנחשלות מבית, דוחף את האליטות הצעירות לדרוש שינוי כיוון הרחק ממדיניות המלחמות המסורתית.
לסיכום, העיתון הסעודי מדגיש כי התגברות התקיפות האיראניות אינה מעידה בהכרח על עוצמה, אלא משקפת את מאבקה הנואש של האליטה הישנה לשרוד בשלטון אל מול כוחות חדשים הקוראים לשיח ולשכנות טובה. בשל כך, המסר למדינות המפרץ הוא שעליהן לנהוג בסבלנות, באיפוק ובתבונה מול הפרובוקציות, במטרה לאפשר לגורמים המתונים באיראן לנצח את מצדדי המלחמה וההרס.