הדו"ח המשפטי והסודי, שהוגש לגוף הפיקוח של בית הדין בתחילת חודש מרץ, לא צפוי להתפרסם לציבור הרחב, ומרבית המדינות החברות במוסד טרם נחשפו אליו. מטרת צוות השופטים הייתה לספק ייעוץ משפטי בלתי תלוי בשאלה האם חאן ביצע עבירת משמעת או התנהגות בלתי הולמת. לדברי גורמים דיפלומטיים שקראו את המסמך, מסקנת השופטים, אשר בחנו את הראיות תחת הרף הפלילי המחמיר של "מעבר לספק סביר", קובעת מפורשות כי "הממצאים העובדתיים של חקירת האו"ם אינם מבססים התנהגות בלתי הולמת או הפרת חובה כלשהי".
חאן, שהכחיש לאורך כל הדרך את המיוחס לו, שוהה בחופשה מרצון מאז חודש מאי אשתקד, כאשר את מקומו ממלאים סגניו. מועצת הפיקוח של בית הדין דנה השבוע בממצאים, אך טרם הגיעה להסכמה גורפת על הצעדים הבאים. עם זאת, על פי חוקי בית הדין, אימוץ המסקנות יביא לסגירת התיק ולסלילת דרכו של התובע חזרה ללשכתו.
התרעות פיקוד העורף