תקרית הירי התרחשה בשעה 09:31 בדיוק, מחוץ לבניין מגורים בשדרות ויקטור הוגו. עדי ראייה מיהרו להזעיק את שירותי ההצלה וסיפרו כי חזו בהוצאה להורג מתוכננת היטב. כוחות המשטרה וההצלה שהגיעו לזירה מצאו את רוביק שרוע על הקרקע כשהוא חובש קסדת אופנוע, בעוד עוברי אורח מנסים לסייע לו. למרות מאמצי הצוותים הרפואיים לייצב את מצבו בזירה, הסמוכה למטה סוכנות ביטחון הפנים הצרפתית, הוא נשם את נשימתו האחרונה בשעה 10:10 ומת מפצעיו. התוקפים, שעטו קסדות גם הם, הספיקו להימלט תוך שניות ספורות וטרם נתפסו.
זהותו של הנרצח התבררה במהרה והכתה גלים. רוביק היה מוכר היטב לרשויות החוק בצרפת בגין עבירות אלימות, התנגדות למעצר, הונאות מתוחכמות וקשירת קשר לפשע. אך בישראל הוא זכה לפרסומו השלילי המרכזי בעקבות אירועי ספטמבר 2011; רוביק וחברו, קלוד חיאט, דרסו למוות את מדריכת הפילאטיס הישראלית לי זיתוני בת ה-25 בלב תל אביב. על פי העדויות מאותו לילה, רכב השטח שבו נהג רוביק נסע במהירות של כ-100 קמ"ש - כפליים מהמותר - לאחר שהשניים צרכו אלכוהול. הם הפקירו את זיתוני מתבוססת בדמה, נמלטו לצרפת, וחוללו משבר דיפלומטי חריף בין פריז לירושלים לאור סירובה ההיסטורי של צרפת להסגיר את אזרחיה.
הפרשה הסתיימה משפטית רק בשנת 2014, כאשר בית המשפט בפריז גזר על רוביק חמש שנות מאסר בפועל בגין הריגה, ושותפו חיאט נידון ל-15 חודשי מאסר. גם לאחר שריצה את עונשו, רוביק המשיך להתנהל בעולם הפשע ונעצר מספר פעמים בגין מעורבות בהונאות כלכליות חובקות עולם ועוקץ מנכ"לים.
כעת, משטרת צרפת פתחה בחקירת נסיבות החיסול שמעורר הדים רבים. הדיווח ב"לה פריזיאן" מציין כי השאלה המרכזית שעומדת כרגע בפני החוקרים היא האם החיסול הדרמטי לאור יום קשור לעברו הפלילי ולפרשיות ההונאה הרבות בהן היה מעורב, או שמא לסכסוכים חדשים וקטלניים בעולם התחתון אליהם נקלע לאחרונה.
בעיתון פריז מאץ' דווח כי הרשויות פתחו בחקירת מותו של רוביק, שהיה מעורב בפלילים. "אני המומה וזה מפחיד", אמרה תושבת מקומית לעיתון. עוד דווח כי המתנקשים תוארו כשני גברים חובשי קסדות על קטנוע TMAX וכי האירוע התרחש בשעה 9:31 בבוקר (שעון פריז). בשעה 10:10 בבוקר נקבע מותו וזמן קצר לאחר מכן התבררה זהותו.
התרעות פיקוד העורף