הצרות של מפלגת הלייבור, כך מתברר, אינן נגמרות בגבולות סקוטלנד. על פי סקר של "JL Partners" שפורסם אתמול (רביעי), המפלגה צפויה לאבד את השליטה ההיסטורית שלה בוויילס לראשונה מאז הקמת הפרלמנט המקומי ב-1999 לטובת מפלגת "פלייד קמרי". גם באנגליה צפויה מפלגת השלטון לחטוף מהלומה כואבת במיוחד בבחירות המקומיות, עם תחזית לצניחה חדה משליטה ב-83 מועצות ל-42 בלבד. מפלגת "רפורמה", מנגד, צפויה להשתלט על כ-69 מועצות ברחבי אנגליה, בעוד מפלגת הירוקים מאיימת לפצל את קולות השמאל במחוזות הפנימיים של לונדון.
התרעות פיקוד העורף