"צביעות פוליטית"
"פתרון מוכח קיים"
המנהיגים היהודים הצביעו על כך שמדינות רבות באירופה, ביניהן צרפת, הולנד וגרמניה, השכילו למצוא את האיזון העדין בין דרישות החוק המקומי לבין כיבוד חופש הדת, ומאפשרות את קיום המצווה ללא הפרעה. סירובן של הרשויות בבלגיה להגיע להסדר דומה נתפס בעיניהם כצעד תמוה ומעורר דאגה.
בנוסף, הדגישו המנהיגים כי הטענות נגד ברית המילה משוללות יסוד רפואי, תוך שהם מזכירים מחקרים המצביעים על יתרונות בריאותיים בביצוע המילה. העובדה שהאכיפה מתמקדת באופן סלקטיבי במוהלים יהודים ובתרבות היהודית, מעוררת תחושות קשות בקרב יהודי בלגיה ואירופה כולה.
"אנו קוראים לממשלת בלגיה ולמנהיגי האיחוד האירופי להתערב מיד ולעצור את הטירוף הזה", חתמו המנהיגים את פנייתם במסר חד משמעי: "ברית מילה אינה פשע" .
התרעות פיקוד העורף