במקביל, הדיווח מציין כי דרישותיה של ישראל מתרחבות מעבר למבצעים מדרום לנהר הליטני, וכוללות גם את אזור בקעת הלבנון - מוקד פריסת משגרי הרקטות והארסנל התת-קרקעי העצום של הארגון.
למרות השאיפות האמריקאיות, בצמרת הממשל קיים חשש כבד שתוכנית הסיוע הצבאי עלולה לנחול כישלון מהדהד, כפי שאירע בעיראק ובאפגניסטן. הסיבות לכך נעוצות בשחיתות הממסדית העמוקה בלבנון, פילוגים עדתיים בתוך הצבא עצמו, וחדירתו המוחלטת של חיזבאללה למוסדות המדינה.
כדי להתגבר על הפערים, ארצות הברית מתכוונת לשתף פעולה עם מדינות ידידותיות כמו צרפת ומדינות המפרץ למימון הציוד וההכשרה, ובמקביל להפעיל את נשק הסנקציות בחריפות נגד כל גורם פוליטי או צבאי שיעכב את תהליך פירוק חיזבאללה מנשקו.